スクフェスちゃんねる〜ラブライブ攻略まとめ〜

【ラブライブ!】「ことほのうみ」を翻訳した結果wwwwwwww

      2016/11/19

 - 未分類

700: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:05:35.07 ID:bc1ex9qdr.net

no title

no title

..ィ⌒¨¨:.:…….
…:.:´.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.、
/.:.:.:.:.:.:.:{:.:|:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\
.:.:.:.:.:.:.:.:./ |:.:|:.:.:|、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
/:.:.:./:./|:/  :.:|:.:.:ハ\:.:.:.:.:.:.:.:.:’:, :.:.:
/:.:.:.:.:./、j:|   v:.:.、:ハ、\:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:i
:.:.:.:i|:.:.| {ソー‐ ? \ー―\ :.:.:.|:.:.:|
|i|:.:i|:.:.| γ_笊`  リ ’´_笊? }:.:.:.|:.:.:l
リ .:∨{ 代r少      V少 .ノ |:.:.:.|:.:.,
:.:.:.{\   | |   ,   | |  /:.:./.:.:′
\i「`\.| |   _   | | 厶ィ }:.|!|
}:ーヘ |.|  ´  ` | | , 、/:ハ:|
|:.ハ:个:.|….      |.|イ:.:.i:.:.:.| }
|:.l |:j|:.:.:.:.:.}__ー<{:.:.j|:.:.:i:.:.:.|  :,
.           __}/_j_i|__/__/{/{ ̄\il:_:_i:_:.:{_ \
/ | |    }ニニ「|ニニニ{/   / ./ ヽ \
.       / .| |   /ニニハニニニヽ    ′   } i
/  | |   \ニ./∨\ニ./   | |   ∨ }
.′    ′    V ヽ/ .V     | |/   ∨
.     /、   { /              ゝ/     :,

 

704: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:10:31.74 ID:kBdL9J580.net

>>700
わろたにこ

 

701: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:07:01.97 ID:TccALOhD0.net

うみちゃんw

 

703: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:07:56.72 ID:NWOXDx5Wa.net

不倫が始まってしまう・・・!

 

706: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:22:02.60 ID:mJtQv/TA0.net

no title

ちょっとよくわかんないですね

 

707: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:22:29.17 ID:oR5Xpm3o0.net

のぞまきなんてgoogle先生が英訳したらHokkaidoだぞ

 

708: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:35:34.33 ID:tgvh0U9H0.net

ちょっとほんとによくわかんないですね

 

709: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:43:43.80 ID:a2Nh6XNkp.net

にこまきのSummerは夏色の事を言ってる可能性

 

710: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:44:43.04 ID:Sancm52F0.net

no title

no title

なるほどにゃー

 

711: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:53:41.13 ID:MGCZrK29a.net

Googleの名英語訳抜粋
ほのりん(Princess)
ことまき(This time)
ことうみ、ことのぞ(That’s it)
うみまき(seals[米海軍特殊部隊])
うみにこ(Sea cucumber[ナマコ])
にこまき(Summer)
えりぱな(Era[時代])
のぞまき(Hokkaido)
のぞにこ(No wonderland[不思議の国のアリス])
のぞえり(Trash[ゴミ])

 

713: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:55:37.82 ID:GGglajYda.net

>>711
Google先生のぞえりアンチかよ最低だな
これからはYahooでググります

 

712: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:55:02.81 ID:uNpIva8h0.net

うみにこ=ナマコ

つまりミルキィか

 

714: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 21:55:51.04 ID:3FYMnTSbp.net

のぞぱな=小柄な

小柄(大嘘)※胸部を見ながら

 

716: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 22:02:04.92 ID:oR5Xpm3o0.net

日→英はニュートラルネットを採用して翻訳とか最近見たしそれでかもな
前ならどれもえりまきとか以外ローマ字変換されるだけだったも思うし

 

719: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 22:16:39.06 ID:XBAvPmKWa.net

>>716
内緒やけどニューラルネットやで

 

720: 名無しのラブライバー 2016/11/17(木) 22:22:59.14 ID:oR5Xpm3o0.net

>>719
台無しや…
神経ならそらニュートラルじゃなくてニューラルだわな

 

※管理人

不倫って・・・

 - 未分類