スクフェスちゃんねる〜ラブライブ攻略まとめ〜

【ラブライブ!】劇場版パンフレット裏面の英文を訳してみた結果・・・・

   

 - 未分類

wk_150207lovelive01

 

 

 

 

 

 

 

I met everyone here.

ここでみんなと出会った

Imet u’s here.

ここでμ’sと出会った

And working together.

そして共に歩んできた。

We’ve managed to make it this far.

ここまで作り上げてくることができた。

We sing for today, facing the future.

未来へ向かう今日、私達は歌う。

And we watch as the world slowly
starts to spin around!

ゆっくりと廻りはじめる世界を見つめよう!

“Make our dreams come true!”

叶え!みんなの夢。

 

※(;_;)(;_;)(;_;)

 

 - 未分類